Direktlänk till inlägg 10 september 2008

Sailor's steak och andra konstigheter

Av Per - 10 september 2008 13:53

Stuffed cabbage rolls.

Vet ni vad det är?

Jag kan avslöja att det är rubriken till ett recept i en engelskspråkig bok om svensk husmanskost.

Kåldolmar alltså. Fast jag trodde de kom från Turkiet.

Ibland är ödet en smula märkligt. Ikväll ska en god vän och granne resa till USA. Och till helgen kommer han att träffa min äldste son någonstans där borta. Jag vet inte riktigt var. Kanske där det fanns en massa björnar.

Nu har jag plockat ihop lite grejor som sonen glömde att ta med sig och, som en present till värdföräldrarna, har jag köpt ovan nämnda kokbok.

Janssons temptation finns med. Och sour baltic herring. Fast det är väl bara att öppna burken. Om de nu hittar någon i Connecticut.

Wallenbergers vet jag att sonen tycker om. Cinnamon rolls and black currant juice gillar han också (kanelbullar med svart vinbärssaft).

Jag trivs ganska bra i köket och lagar ofta rejäl husmanskost. Ändå finns det recept i den här boken som jag aldrig hört talas om, varken på svenska eller engelska.

Uppsalastuvning. Någon som smakat det? På bilden ser det ut som rotmos och fläsklägg.

Nu tycker ni naturligtvis att jag är en komplett idiot som köper en kokbok. Värdmamman (det är tydligen hon som är chef i köksregionerna) kommer att ta det som en förolämpning. Tro att sonen varje dag skickar snyftande mail och berättar hur fruktansvärt otäck mat han får. För att förebygga en sådan reaktion har jag lagt i en lapp. Där står det att det räcker om hon lagar svensk mat åt honom ett par gånger i veckan.

Nej för en gångs skull skojar jag. Det står att sonen skrivit uppskattande mail om hennes kokkonst (vilket är sant) och att hon, som är en sådan hejare på att laga mat, kanske är intresserad av vad vi i Sverige stoppar i oss.

Till exempel pea soup with salt pork. Det är ju torsdag i morgon.  

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
   Spamskydd  

Kommentar

Av Per - 18 november 2008 09:39

Jag har bestämt mig för att flytta.Jag har inte berättat något för mina söner än.Tänkte de kan få läsa det här.Därmed blir detta också mitt allra sista blogginlägg.Här.Det är alltså bloggen jag ska flytta. Häng gärna med. Till www.metrobloggen.se/hal...

Av Per - 17 november 2008 19:40

Yngste sonen har bett mig blogga. Han är nämligen sprickfärdig av stolthet. Jag har en inbyggd mikrovågsugn av märket Whirlpool. Vanligtvis så visar ugnens display aktuellt klockslag. Det är väldigt praktiskt när man sitter med en kopp kaffe ...

Av Per - 16 november 2008 17:08

Sedan jag fick min nya soptunna har jag blivit en hejare på återvinning. Jag känner att jag håller på att rädda världen. Polarisen kommer inte att smälta. De som köpt de nya, flashiga lägenheterna med sjönära läge behöver inte oroa sig för att ...

Av Per - 14 november 2008 15:06

Jag arbetar i Mac.Jag säljer alltså inte hamburgare utan jag har en sådan dator, i stället för PC.Till min Imac hör en mycket fiffig datamus, med en kula som gör att man kan scrolla åt alla håll. Eller rättare sagt, kunde.Min fungerar inte längre. Ef...

Av Per - 13 november 2008 17:55

Idag har jag fått 31 mail. Det är kanske ett mått på hur mycket man har att göra. I varje fall i mitt jobb. Det finns säkert de som har fullt upp utan att ha fått ett enda mail. Eller utan att ens ha dator på jobbet. Jag har mitt kontor hem...

Presentation

Fråga mig

0 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
1 2 3 4
5
6
7
8
9
10 11
12
13
14
15
16
17 18
19
20
21
22 23 24 25 26
27
28
29 30
<<< September 2008 >>>

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik


Ovido - Quiz & Flashcards